Posts

Ein gutes Ende: Reaktionen

Für Im Reich der Nibelungen  bzw. die englische Übersetzung In the Realm of the Nibelungs  gibt's mittlerweile eine Reihe von schönen Rezensionen. Diese sind alle im Nachgang zu dem wunderbaren Cauldron - The OSR Eurocon im Oktober 2024 entstanden. Hier sind die Links sowie eine Auswahl meiner Lieblingszitate: 1.  Jiří "Markus" Petrů  auf seinem Blog  Zpátky do dungeonu   (Tschechisch, Oktober 2024) Adaptace retroklonů D&D do prostředí inspirovaného Ságou o Nibelunzích Do ciziny, a přece domů – reportáž z Cauldron Conu 2024  (Scrollen bis zum Spielbericht für das Abenteuer  Gunther Must Die ) "Ohne zu wissen, worauf Hynek und ich uns einließen, meldeten wir uns für das Spiel in einer unbekannten Heimvariante von OD&D an... Was sich als die Entdeckung des Wochenendes herausstellte! Martin/Johann hat den minimalistischen Hack des ursprünglichen D&D für das frühmittelalterliche Europa umgestaltet, das mit dem magischen Reich der Nibeling...

'Total Party Kill'

Kurz vor Weihnachten ist meine längste Nibelungen-Kampagne mit einem 'Total Party Kill' (TPK) zu Ende gegangen: Die erfahrenen Recken (2x 6. Stufe, 3x 5. Stufe, 2x 3. Stufe) wurden auf Ebene 4 von Michael Curtis' Stonehell  eingekesselt, gejagt und getötet. Die Jagd war hochinteressant, da die Recken in ihrer Verzweiflung fast ohne Vorsichtsmaßnahmen in irgendwelche Tunnel gerannt sind -- in der Hoffnung, einen Weg nach oben oder zumindest einen günstigen Ort für ein letztes Gefecht zu finden. Stonehell ist sehr übersichtlich strukturiert und mit knappen Beschreibungen versehen, so dass es ausgesprochen leicht zu leiten ist -- ideal für eine Jagd, bei der ich als SL nicht abschätzen konnte, wo es hingehen würde. Die Flucht war auch keinesfalls chancenlos: Die Gruppe fand tatsächlich einen der beiden Aufzüge -- aber leider waren die Würfel gegen sie und die 1/3 Chance, dass der Aufzug da ist, erfüllte sich nicht. Als SL hatte ich Stonehell unter Garys  Keep on the Borderla...

Cauldron 24: What an amazing experience!

Bild
  Note: This blog-entry is in English, as Cauldron 24 attracted an international audience! I attended  Cauldron - The OSR Euro Con  from Oct. 17th to 20th: about 60 players from 13 countries holed up in a grand old mansion in central Germany, staying overnight from Thursday to Sunday & gaming non-stop (3 sessions per day): Braunstein, Chainmail, OD&D, lots and lots of AD&D 1e and a smattering of other games, including my In the Realm of the Nibelungs , translated just in time for the con and now available at DriveThruRPG in German , French , and English . (Thank you, Canyon, for editing the text as a native speaker!) I gave away a bunch of print versions in all three languages - and got gifted Seven Voyages on Fomalhaut  myself by legend Gabor Lux, following up on his review of Seven Voyages of Zylarthen by Oakes Spalding  - and ran my introductory adventure Gunther Must Die  twice, once in English and once in German, to great success. See the ...

Cauldron 24: Gunther Must Die (Team 2)

Note: This blog-entry is in English, as Cauldron 24 attracted an international audience! At Cauldron 24 , I ran Gunther Must Die , my introductory adventure ( Sterben muss Gunther , not available in German) twice. The other play report is available here . Situation: The giantess Lodinga has kidnapped King Gunther, vowing to "slay him within seven days" (which is a softened version of her vow, included as an option in the adventure). Players: Ash, Johannes, Patrick and Viktoria (age 10) played a witch, priest, valkyrie and huntress, respectively. They got their number to seven - as required for travelling in the fairy realm - with two men-at-arms and one hound. SPOILER WARNING - SPOILER WARNING - SPOILER WARNING  I established that Viktoria's huntress had once saved a fairy who had promised to teleport her out of danger in the nick of time in return. Hence, no lethal danger for this character (as is my standard procedure with my own kids, 8 and 11).  After successfully fis...

Cauldron 24: Gunther Must Die (Team 1)

Note: This blog-entry is in English, as Cauldron 24 attracted an international audience! At Cauldron 24 , I ran  Gunther Must Die , my introductory adventure ( Sterben muss Gunther , not available in German) twice. The other play report is available here . Situation: The giantess Lodinga has kidnapped King Gunther, vowing to "devour his manhood within seven days" and cast his corpse to her dogs. Players: Felix, Gabor, Ghoul, Hynek, Iudex, Markus, and Oger. SPOILER WARNING - SPOILER WARNING - SPOILER WARNING  One player, Markus, wrote an enthusiastic play report (scroll down), an overview of the game, and a review , all in Czech. Translate with Google, or for slightly better results, with DeepL. Thank you for the write-up, Markus! SPOILERS END HERE - SPOILERS END HERE - SPOILERS END HERE Congratulations on scoring almost all the XP you could have -- Gunther's death marred your score, but was beyond your control. A respectable 8,500 XP for a middling spot (rank #5 of 7) i...

Hagen - Im Tal der Nibelungen

Bild
Mein Nibelungen-Korrespondent Thorsten hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass demnächst ein vom Nibelungenlied inspirierter Film in die Kinos kommt: Hagen – Im Tal der Nibelungen I Offizieller Trailer (youtube.com) Der Film basiert auf einem der zahlreichen Nibelungen-Romane von Wolfgang Hohlbein und läuft ab dem 17. Oktober im Kino . Darüber hinaus soll 2025 ein Sechsteiler auf RTL erscheinen. Die Dreharbeiten des Kinofilms fanden in Island und Tschechien statt und der Trailer lässt ebenfalls hoffen!

Sehenswürdigkeiten

Bild
Meine Rollenspielrunde organisiert einen gemeinsamen Ausflug zu Sehenswürdigkeiten, die mit dem Nibelungenlied zu tun haben (also nach Königswinter, Worms oder Xanten). Ein perfektes Geburtstagsgeschenk!