Im Reich der Nibelungen ist fertig!
Hurra! Im Reich der Nibelungen ist fertig und bei DriveThruRPG verfügbar, inklusive großer Vorschau:
Im Reich der Nibelungen | DriveThruRPG
Das Ganze gibt's als .pdf-Datei, die für den Ausdruck zu Hause als DIN A5-Broschüre optimiert ist.
Sie liegt auf Deutsch und Französisch vor (übersetzt von Grégory Meurant) -- allerlei Zusatzmaterialien nur auf Deutsch:
- Rheingold
(44 Seiten) = Optionale Hausregeln, Ungeheuer aus dem deutschsprachigen
Raum u.v.m.
- Spielleitungsschirm
= Zufallsbegegnungen, Reaktionswürfe, germanische Namen u.v.m.
- Hexenwerk
und Gotteswunder (Beta) = Alternative Zauber und Wunder (nur teilweise
getestet)
- Sterben
muss Gunther (24 Seiten) = Kurzabenteuer
Sterben muss Gunther ist von der Komplexität her eigentlich beinahe nur ein One-Page-Dungeon, bietet aber viele praktische Materialien (Zufallsbegegnungen in der Wildnis, Tagesablauf der Antagonistin, partieller Grundriss des Hauptschauplatzes für die Spieler*innen usw. usf.).
Hinzu kommen Charakterbögen, vorgefertigte Charaktere usw.
*-*-*
Swords & Wizardry Continual Light - das Regelwerk für welches Im Reich der Nibelungen geschrieben ist - wird nur für Ausrüstung und Zauber benötigt, bietet aber außerdem Monster und magische Gegenstände sowie, falls nötig, eine Erläuterung der Grundlagen (Rüstungsklasse usw.).
Die deutsche Übersetzung von S&WCL ist gratis bei dem Verlag System Matters verfügbar:
Swords & Wizardry Continual Light | System Matters
System Matters hat außerdem auch eine deutsche Übersetzung der 'Mutter' dieser Regeln, Swords & Wizardry Complete von Matthew J. Finch, im Angebot. Diese Regeln sind komplexer und sowohl zum Ausschlachten als auch als alternatives Grundregelwerk geeignet.
Swords & Wizardry Gesamtregelwerk | System Matters
*-*-*
Die Entwicklung hat rund zweieinhalb Jahre gedauert und 50+ Spieleabende mit fünf Gruppen umfasst. Vielen, vielen Dank an Grégory Meurant für die französische Übersetzung - was für ein Motivationsschub! - sowie Thorsten Göbel für das gemeinsame Fachsimpeln über die Nibelungen über nunmehr 12 Monate!
Ein besonderer Dank gilt außerdem Ron Edwards für Consulting-Sitzungen und Eero Tuovinen für jahrelanges Mentoring in Sachen D&D -- und natürlich allen meinen Spielerinnen und Spielern vor Ort, online und auf Cons!
Ich freue mich riesig, dass Im Reich der Nibelungen fertig ist!
(Eine Druckausgabe ist derzeit nicht geplant, eine englische Übersetzung prinzipiell schon -- aber das wird bis mindestens Oktober dauern, vermutlich länger.)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen